یزدان، کوتاه شده «ایزدان» است. که آن جمع واژه «ایزد» است. ایزد به معنی «ستایش شده» و یا «مورد ستایش» است. ریشه آن واژه  اوستایی «یَشت» به معنی ستایش است.

پس یزدان در اصل به معنی ستایش شده است. که امروزه در معنی «خدا» به کار میرود.

 آقای یزدان صفایی

 

نام یزدان خواندن . [ م ِ ی َ خوا / خا دَ ] (مص مرکب ) نام یزدان خواندن بر کسی ، رفع چشم بد یا اظهار تحسین و اعجاب را نام خدا بر زبان آوردن ، نظیر: ماشااﷲ! چشم بد دور! نام خدا! :

گوان را به تخت کئی برنشاند

بر ایشان همه نام یزدان بخواند.

 

به رستم نیا در شگفتی بماند

بر او هر زمان نام یزدان بخواند.

 

ایرانیان از دیرباز و پیش از اسلام به خاصیت ذاتی کلام و از جمله نام یزدان در باطل‌کردن سحر و جادو و مبارزه با دیوان باور داشته‌اند. همچنان که رستم در خوان چهارم داستان هفت خوان با بردن نام یزدان جادوی زن جادوگر را باطل می‌کند